no voy a regresar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En realidad, Lainie, no voy a regresar a la ciudad.	Actually, Lainie, I'm not going back to the city.
No vengas a buscarme porque no voy a regresar.	Don't come looking for me, because I'm not coming back.
Estoy aquí para decirte que no voy a regresar a Chicago.	I'm here to tell you I'm not going back to Chicago.
Mira, ya te dije que no voy a regresar.	Look, I already told you, I'm not coming back.
Si me sigues hablando así, no voy a regresar.	If you keep talking to me like that, I'm not gonna come back.
¿Qué te hace pensar que no voy a regresar a espantarte?	What makes you think I'm not gonna come back and haunt you?
Estoy aquí para decirte que no voy a regresar a Chicago.	I'm here to tell you I'm not going back to Chicago.
Me llevaré tu nave, y no voy a regresar.	I'm taking your ship and I'm not come back.
Realmente me gustó trabajar para ti. Pero no voy a regresar.	I actually liked working for you, but I'm not coming back.
No vengas a buscarme porque no voy a regresar.	Don't come looking for me, because /'m not coming back.
¡Solo quiero que sepas que no voy a regresar!	I just want you to know I am not coming back!
Quiero saber que no voy a regresar a San Salvador.	I want to know that I'm not going back to San Sal.
Me siento honrado, señor, pero... no voy a regresar.	I appreciate that, sir, but... I'm not coming back.
No, no voy a regresar por ella.	No, I'm not going back for her.
Lo siento, Abby, pero no voy a regresar.	I'm sorry, Abby, but I'm not going back.
Mire, amigo, no quiero su dinero, y no voy a regresar.	Look, man, I don't want your money, and I'm not coming back.
Cuando mañana me vaya, no voy a regresar.	When I leave tomorrow, I'm not coming back.
No significa que no voy a regresar.	It doesn't mean I'm not gonna be back.
No importa y no voy a regresar.	It doesn't matter, and I'm not going back.
Probablemente no voy a regresar, así que...	I'm probably not gonna be back, so...