no vemos

we can't see

Él y yo exactamente no vemos ojo por ojo, señor.	He and I don't exactly see eye to eye, sir.
¿Qué ves en este tipo que nosotros no vemos?	What do you see in this guy, we don't?
Por eso no vemos confrontados al fenómeno de una paradoja.	That is why we are confronted with the phenomenon of a paradox.
Quiero decir, ¿no vemos solo aquello que nos hace sentir bien?	I mean, don't we just see what makes us feel good?
Y entonces no vemos nada sino una historia de desobediencia.	And then we see nothing but a history of disobedience.
¿Por qué no vemos si Katie está libre para almorzar?	Why don't you see if Katie's free for lunch?
Él responde nuestras oraciones aún cuando no vemos una solución.	He answers our prayers even when we don't see a solution.
Sí, a veces no vemos ni un alma durante semanas.	Yes, sometimes we don't see a living soul for weeks.
Sí, porque no vemos la realidad de lo que somos.	Yes, because we don't see the reality of what we are.
¿Por qué no vemos si Leo quiere ir con nosotros?	Why don't we see if Leo wants to go with us?
Un problema existe solo cuando no vemos claramente.	A problem exists only when you do not see clearly.
Pero a veces, no vemos lo que estamos destinados a hacer.	But sometimes, we don't see what we're meant to do.
¿Entonces por qué no vemos si están publicadas nuestras notas?	Then why don't we see if our grades are posted?
Nosotros no vemos Nuestros nombres como algo de gran importancia.	We do not see Our names as being of great importance.
Algunas veces nos sentimos confundidos y no vemos las cosas claramente.	Sometimes we feel confused up and don't see things clearly.
Por lo que no vemos razón para cambiar nuestra posición.	Therefore, we see no reason to change our position.
Pero seamos cuidadosos que no vemos en ella un mandato.	But let's be careful we don't see in it a mandate.
Oye, ¿por qué no vemos apartamentos este fin de semana?	Hey, why don't we look at apartments this weekend?
¿Por qué no vemos un eclipse lunar durante cada luna llena?	Why don't we see a lunar eclipse during every full moon?
Mirando la Tierra desde el espacio no vemos las fronteras.	Looking at the earth from space we don't see borders.