no vayan

Dictionary
Examples

Debemos entrenar a nuestros miembros que no vayan a escucharlos.	We must train our members not to go to hear them.
Decirles que no vayan por el dinero.	Tell them not to go for the money.
Si no pueden, posiblemente no vayan a escuchar esto.	If they can't, then they probably wont listen to this.
No veo razón por la que no vayan a aceptar.	I don't see any reason why they won't accept.
Bueno, espero que no vayan a enviarte a esa Guerra de Corea.	Well, don't you go and get sent to that Korean War.
No significa que no vayan a estar juntos por el resto de sus vidas.	Do you won't be together for the rest of your lives.
Necesitamos un abogado del cual no vayan a sospechar.	We need a lawyer they won't suspect.
Si están planeando una visita, no vayan.	You know if you're planning on visiting, don't.
Habrá otras regiones que no vayan más que a por aceite de palma.	There will be other regions that will just go for palm oil.
OK, pero no vayan todos juntos.	OK, but don't all go at once.
Es una tragedia que éstos no vayan a ser vistos En la semana de la moda.	It's a tragedy that these won't be seen at Fashion Week.
Pero si valoran sus vidas, no vayan allí.	But if you value your lives, don't go there.
Sean orgulloso pero no vayan a sonreír en el espejo cada mañana.	Be proud but don't go smiling in the mirror every morning.
Sin embargo, probablemente los foodies no vayan a comprar este libro.	However, foodies probably aren't going to be buying this book.
No puedo creer que ellos no vayan a hacer nada.	I can't believe that they're not gonna do anything.
No puedo creer que no vayan a jugar con estos.	I cannot believe you guys aren't gonna play with these.
Orad por ellas para que no vayan al Sheol.	Pray for them so they don't go to Sheol.
Sean orgullosos, pero no vayan a sonreír en el espejo cada mañana.	Be proud but don't go smiling in the mirror every morning.
Si quieren un desayuno decente, no vayan enfrente.	If you want a decent breakfast, don't go across the street.
Donde los niños no vayan a la cama con hambre.	Where children don't go to bed hungry.