no translator

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And you're no translator.	Y tú no eres traductor.
There is no translator at any time who can equal Swami's original spontaneity, vocabulary and command of the language, His Divine oratorical skills and spiritual descriptions.	No hay traductor en ningún momento que pueda igualar la original espontaneidad de Swami, Su vocabulario ni Su manejo del lenguaje, ni Sus Divinos talentos oratorios o descripciones espirituales.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Barroso, I shall speak in French so that there is no translator between us and that you understand completely what our group wishes to say to you.	. – Señor Presidente, Señorías, señor Barroso, hablo en francés para que no haya traductor entre nosotros y comprenda usted bien lo que nuestro Grupo desea decirle.
Tools are indispensable since no translator could ever have an all-encompassing knowledge.	Las herramientas son indispensables porque ningún traductor puede tener un conocimiento total.
However, no translator so far is of the standard of this young man!	No obstante, ¡ningún traductor hasta ahora llega al nivel de este joven!
Note: unless no translator for a language is present, you do not need to put your name with babel = 0 in w:Template:WLB.	Nota: a no ser que un traductor del idioma no esté presente, no necesitas poner tu nombre con babel = 0 en w:Template:WLB.
Therefore, if no translator is available from Tibetan to English, it is helpful to have an older foreign student summarize or translate the Geshe's poor English into proper English.	Por lo tanto, si no hay un traductor disponible del tibetano al inglés, es útil tener un estudiante extranjero antiguo que resuma o traduzca el inglés deficiente del gueshe a un inglés apropiado.
She claims that no translator was present during the District Court hearing of 22 July 1999 and that the contradictions the court found in her story are attributable to problems of interpretation.	La autora afirma que en su audiencia en el Tribunal de Distrito el 22 de julio de 1999 no había ningún traductor presente y que las contradicciones que el tribunal encontró en su versión eran atribuibles a problemas de interpretación.
Click Select to choose a loaded data translator; defaults to No Translator.	Haga clic en Seleccionar para elegir un traductor de datos cargado; su valor predeterminado es Ningún traductor.