traer

Usted nos pide que no traigamos aquí las discusiones italianas.	You ask us not to bring Italian arguments here.
Pero sugiero que no traigamos a todo el mundo a la fiesta.	But I suggest we don't bring everyone to the party.
Sí, sí, no traigamos de nuevo esa lista de mortandades.	Yes, yes, let's not go through the mortality list again.
A propósito, no traigamos a nadie aquí.	By the way, let's not have anyone over.
¿Qué pasará cuando no traigamos el coche de vuelta al final de nuestro turno?	What happens when we don't get the car back to the motor pool at the end of our shift?
Debemos estar estricto con nosotros mismos, para que no traigamos principios falsos en nuestro trato con otros, y guiar almas del sendero seguro.	We must be strict with ourselves, that we bring not false principles into our dealings with others, and lead souls from the safe path.
Y ello exige también que no traigamos a esta Cámara los desacuerdos y los disensos nacionales (que son reales y profundos) como hace meses, lamentablemente, los trajimos de España a esta Cámara, como usted bien sabe.	This also means that we should not bring to this House any national disagreements or dissensions (which are real and deep), as were regrettably brought from Spain some months ago, as you well know.
No traigamos vergüenza sobre el Nombre de Aquel que nos apartó para sí mismo.	May we not bring shame on the Name of the One who has set us apart unto Himself.