no trabajando

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con una IRA, debe comenzar a sacar sus RMD luego de cumplir los 70 1/2, ya sea que continúe o no trabajando.	With an IRA, you must start taking RMDs after you reach 70 1/2, whether or not you're still working.
Esto hace que la cascada en sí no trabajando constantemente, pero para la mayor parte del tiempo se reduce al tamaño de una corriente.	This causes the waterfall itself does not constantly working, but for most of the time is reduced to the size of a stream.
¿Por qué estás twitteando y no trabajando en mi caso?	Why are you tweeting and not working my case?
Ellos pasaron mucho tiempo en el trabajo, pero no trabajando.	They spent a lot of time at work, but not working.
¿Estas segura que ella está aquí... y no trabajando en otro lado?	Are you sure she's here... and not performing somewhere else?
Vi algo, pero no trabajando aquí.	I saw something, but I didn't see it working here.
¿Te ves a ti misma no trabajando?	Can you ever see yourself not working?
Oh, bueno, al menos estoy en la lista. y no trabajando en la puerta.	Oh, well, at least I'm on the list and not working the door.
Y no trabajando nunca para usted.	And never working for yourself.
Queremos a los mejores maestros en las aulas, no trabajando como administradores.	We want the best teachers in the classroom, not working as administrators because it pays better.
Y podemos hacerlo de una manera ciertamente paradójica, ¡no trabajando! [English]	And we are able to do it, paradoxically, not working!! [Español]
Si continuará o no trabajando para su empleador; Hacer acuerdos claros siempre es importante.	Whether or not you will continue to work for your employer; making clear agreements is always important.
¿Por qué todos están ahí parados, no trabajando?	Why is everyone standing around, not working? I pranked Kris.
Dice que se terminó, que solo estaba considerando el trabajo con Vargas, no trabajando para él.	He says it's over, that he was just considering the job with Vargas, not working for him.
El cliente tiene hasta 60 días para divulgar la llave de la licencia como no trabajando o de otra manera.	Customer has up to 60 days to report the license key as not working or otherwise.
En su video, aparecen policías locales y militares de EE.UU. no trabajando con BP, sino para BP.	In his video, there appears to be local police and U.S. military working not with BP, but for BP.
Al concluir las investigaciones los empleados tendrán libertad de decidir si siguen o no trabajando en Singapur.	Upon conclusion of the investigations, they would be free to choose whether to continue working in Singapore.
Porque oímos que algunos de entre vosotros andan desordenadamente, no trabajando en nada, sino entremetiéndose en lo ajeno.	For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
Porque oímos que andan algunos entre vosotros fuera de orden, no trabajando en nada, sino ocupados en curiosear.	For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
Si voy a borrar todas estas cosas de mi lista... te necesitaré conmigo, y no trabajando como limpia mesas.	If I'm gonna cross off all the stuff on my list, I'm gonna need you with me, not working as a busboy.