no tolera

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El sitio de trabajo, generalmente, no tolera las muestras de emoción.	Nor does the workplace generally tolerate any shows of emotion.
Entonces uno ya no tolera más el mal.	Then you no longer tolerate evil.
Como puede entender, Google casi no tolera ningún material pirata.	As you may understand, Google hardly tolerates any pirated materials.
Virgo y Leo pragmática expansiva y no tolera la crítica.	Virgo pragmatic and Leo expansive and does not tolerate criticism.
Sin embargo, no tolera cortes frecuentes y demasiado bajos.	However, it does not tolerate frequent and too low cuts.
Prisa este baile no tolera, pero la lentitud es inapropiada aquí.	Haste this dance does not tolerate, but slowness is inappropriate here.
Nuestro movimiento no tolera ninguna forma de extremismo político.	Our movement doesn't tolerate any form of political extremism.
La pintura de Carlos Kravetz no tolera la ojeada superficial.	The painting of Carlos Kravetz does not tolerate a superficial look.
Esta joya no tolera el contacto con el agua.	This gem does not tolerate the contact with water.
Mas cada labor, en su propia naturaleza, no tolera convulsiones.	But each labor, in its very nature, does not tolerate convulsions.
Suelo: prefiere los suelos neutros y no tolera el anegamiento.	Soil: prefers neutral soil and does not tolerate waterlogging.
Baja indica que la palmera no tolera la salinidad.	Low indicates that the palm does not tolerate salinity.
La creatividad del Cosmos no tolera la falta de equilibrio.	The creativeness of the Cosmos does not tolerate lack of balance.
Además, no tolera encharcamientos o zonas con lluvia permanente.	Also, it does not tolerate puddles or areas with permanent rain.
Mi marido no tolera ese tipo de lenguaje.	My husband will not tolerate that kind of language.
El pasado es un supervisor que no tolera desobediencia.	The past is a supervisor who does not brook any disobedience.
Es muy educado, pero no tolera la sangre, ¿eh?	He's very polite, but has no stomach for blood, eh?
Ligeramente resistente a la sequía, aunque no tolera climas muy cálidos.	Slightly resistant to drought, but it does not tolerate very warm climates.
Sí no tolera la comida picante, tampoco se preocupe.	If you cannot tolerate the spicy food, also don't worry.
Encalando es adecuado para zonas secas - no tolera la humedad.	Whitewashing is suitable for dry areas - it does not tolerate moisture.