no todos son iguales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tenga en cuenta que no todos son iguales fibrosarcomas.	Keep in mind that not all fibrosarcomas are alike.
Vamos, Tim el oso, no todos son iguales.	Come on, Tim the Bear, they don't all look alike.
Claro, alternativas de esteroides no todos son iguales.	Of course, not all steroid alternatives are created equal.
Usted encontrará una gran cantidad de espacio disponible, pero no todos son iguales.	You'll find a lot of available but not all are equal.
Vamos, Tim el oso, no todos son iguales.	Come on, Tim the Bear, they don't all look alike.
Aunque hay muchos proveedores de soluciones HCM SaaS, no todos son iguales.	Although there are many SaaS HCM providers, they are not all alike.
Suplementos de grano de café verde no todos son iguales.	Not all Green Coffee Bean supplements are created equal.
Hay demasiados proveedores de VPN por ahí, y no todos son iguales.	There are way too many VPN suppliers out there–and they're not all equal.
Si bien hay muchos proveedores de adhesivos para elegir, no todos son iguales.	While there are many adhesive suppliers to choose from, they're not all created equal.
Pero no todos son iguales.	But they're not all the same.
Parecería que no todos son iguales cómo equipar nuestradormitorio?	It would seem that it is not all the same how equipped ourbedroom?
Pero, no todos son iguales, ¿cierto?	But then again everybody's different, right?
Todos tenemos los mismos derechos por nacimiento, pero no todos son iguales en sus habilidades.	Thus, all have an equal birthright, but all are not equal according to their abilities.
Existen docenas de fuentes para servicios VPN, pero, como todo en la vida, no todos son iguales.	There are dozens of sources for VPN services but like everything in life, not all are the same.
Pero cuando se trata de juguetes que entretienen y educan al mismo tiempo, no todos son iguales.	But when it comes to playthings that educate as well as entertain, not all are created equal.
Pero para trabajar con archivos en formato PDF, necesitas un programa en PDF y, lamentablemente, no todos son iguales.	But to work with PDFs, you need a PDF program, and sadly, not all are created equal.
Cuando te plantees qué carbohidratos añadir a tu dieta, es importante que recuerdes que no todos son iguales.	When considering what carbohydrates to add to your diet, it's important to remember that not all carbs are alike.
Actualmente hay miles de casinos online disponibles en todo el mundo, y sin duda no todos son iguales.	There are now tens of thousands of online casinos available worldwide and they are definitely not all created equal.
Lo primero que hay que tener en cuenta acerca de las camas es que no todos son iguales abajo.	The first thing to keep in mind about down bedding is that not all down is created equal.
En resumen, ya habrás comprendido una razón por la que es tan difícil aprenderlos: no todos son iguales.	In short, you have just learned one reason why phrasal verbs are so difficult to learn: they are not all equal.