no tienes las agallas
Popularity
500+ learners.
- Examples
Y sé que no tienes las agallas para hacerlo. | And I know you don't have the guts to do it. |
Pero no tienes las agallas para eso, ¿verdad? | But you don't have the stomach for that, do you? |
Pero no tienes las agallas para hacer eso, ¿verdad? | But you don't have the stomach for that, do you? |
Si no tienes las agallas para ello, iré solo. | If you haven't the guts for it I'll go alone. |
Pero no tienes las agallas para hacer eso, ¿verdad? | But you don't have the stomach for that, do you? |
Los dos sabemos que tú no tienes las agallas para desafiarme. | We both know you don't have the spine to defy us. |
Pero no tienes las agallas para eso, ¿verdad? | But you don't have the stomach for that, do you? |
Tú quieres hacerlo, también, solo que no tienes las agallas. | You wanted to do it, too, you just didn't have the guts. |
Solo que no tienes las agallas para usarla. | You just don't have the guts to use it. |
Vamos, Richard no tienes las agallas para hacerlo. | Come on, Richard, you don't have the stomach for that. |
Pero no tienes las agallas para usar la tuya. | Only difference is, you don't have the guts to use yours. |
Bueno, si tú no tienes las agallas, yo tendré que hacerlo. | Well, f you don't have the guts, then I'll have to. |
Pero no tienes las agallas para jugar alguno. | You never have the stones to play one. |
Tu no tienes las agallas para hablar sobre esto, no? | You don't have the guts to talk about this, do you? |
¡Oh, no tienes las agallas! | Oh, you don't got the guts! |
Y, cariño, no tienes las agallas o las chuletas de sacar esto adelante. | And, honey, you don't have the guts or the chops to pull this off. |
Tom... Tú no tienes las agallas. | Tom... Oh, you don't have the guts. |
Si no tienes las agallas necesarias... deberías pedir que te redesignaran. | If you don't have the stomach for this... then you should ask to be reassigned. |
O déjalos, si no tienes las agallas y lo haré yo mismo. | Or leave them if you've not the stomach and I'll sort them myself. |
Salid si no tienes las agallas. | Come out if you've the guts. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
