no tiene vergüenza

Porque en cada curva no tiene vergüenza de mí para expresar.	For in each curve is shameless of me to express.
La orden de URO es anticonstitucional, pero ese hombre no tiene vergüenza.	URO 's order is unconstitutional, but the man has no shame.
Mi hijo no tiene vergüenza, quiere que vaya mañana.	My son is incredible. suddenly, I'm going there tomorrow.
Se ha hecho muy rica, pero no tiene vergüenza.	And she has become very rich. But she has no shame.
La gente normalmente no tiene vergüenza del poder.	People are not normally ashamed of power.
Pero esta gente no tiene vergüenza.	But there is no shame for these people.
Ella no tiene vergüenza.	She has no shame.
Quien no tiene vergüenza en la vejez –decía ella- es porque nunca la tuvo.	He who has no shame in old age—she used to say—never had any.
¿Es que no tiene vergüenza?	Has he no shame?
No tiene palabra el de arriba, no tiene honor, no tiene vergüenza, no tiene dignidad.	Those above have no trustworthy word, no honor, no shame, no dignity.
No tiene palabra el de arriba, no tiene honor, no tiene vergüenza, no tiene dignidad.	Those above have no trustworthy word, no honour, no shame, no dignity.
Si hemos aprendido algo en el año y medio pasado, es que este régimen no tiene vergüenza, ni escrúpulos, ni límites.	If we've learned anything in the last year and a half, it's thatthis regime has no shame, no scruples, and no limits.
Comentarios: El quinto país de Irán, el quinto país en el mundo tan miserable feliz/por qué no tiene vergüenza de Jamenei Autores: بردیا.	Comments posted: The world's fifth country of Iran; the fifth country in the world so miserable happy/why Khamenei embarrassment does not take Authors: Bardiya.
Su blog Tiny Red Shoes se convirtió en una manera de decirle al mundo que ella no tiene vergüenza, sino que se siente orgullosa de la manera como luce.	Her blog Tiny Red Shoes became a way to tell the world that she isn't embarrassed, but proud of the way she looks.
En la familia no esconde su forma de ser, se enoja, no tiene vergüenza de mostrar su estado pecaminoso, con la palabra, o con los actos.	But in the family he is not trying to hide his condition, he will show it, wonít be ashamed to display his sinfulness by word or deed.
Es necesario decir que en el microblog Ksenia Sobchak no tiene vergüenza de expresar los pensamientos más valientes, que llama a veces las discusiones fuertes de los suscriptores, también las inventivas rudas en la dirección por parte de los malévolos.	It is necessary to tell that Ksenia Sobchak does not hesitate to express the most courageous thoughts in the microblog, than sometimes causes heated debates of subscribers, and also rough attacks in the address from ill-wishers.
El juez no toleraría este comportamiento por parte de un hombre, pero aún un juez que no tiene vergüenza debe ejercer frente una mujer que disfruta de la protección de la escritura y la simpatía de la comunidad.	This judge would not tolerate this nagging behavior by a man, but even a judge who knows no shame must exercise forbearance in the presence of a woman who enjoys the protection of scripture and the sympathy of the community.
Cualquier setero, que del fin del agosto por el comienzo del octubre no tiene vergüenza de ir en los trenes eléctricos, habiendose enfundado las botas torpes de pantano, garantirovanno abastece de siete no simplemente sabroso, pero las setas extremadamente hermosas – chernogolovikami.	Any mushroom picker who since the end of August on the beginning of October does not hesitate to go in electric trains, having got on on itself clumsy marsh boots, with guarantee provides the family with not simply tasty, but also surprisingly beautiful mushrooms–chernogolovika.
De la manera que actúa, parece que no tiene vergüenza.	From the way he's acting, it's like he has no shame.
Mira lo que se puso Jimena: es evidente que no tiene vergüenza.	Look what Jimena's wearing; she clearly has no shame.