temblar

Que tu corazón no tiemble por la pesada agresión de los tenebrosos ya que la cercanía al Gran Corazón te dará la fuerza necesaria para resistir.	Let not your hearts tremble under the heavy aggression of the dark ones, as the nearness of the Great Heart will give you the necessary strength of resistance.
¿Será posible en semejante caos que el corazón no tiemble?	In such chaos is it possible for the heart not to be atremble?
Espero que mi voz no tiemble.	I hope my voice won't shake.
Quiero un hombre cuya mano no tiemble cuando la meta en mi blusa.?	I want a man whose hand doesn't shake when he puts it up my shirt.
¡Qué no tiemble tu mano!	Don't let your hand shake!
No, no, no tiemble.	No, no, do not tremble.
Algo que esté asegurado al piso que no tiemble cada vez que des un paso.	Something that is fastened to the ground that doesn't quiver every time you take a step.
Por eso que no tiemble tu corazón, que no se apague la luz de tu alegría en las pruebas, pronto vendrá la luz.	Why not shake your heart, the light of your joy is not extinguished in tests, soon the light will come.
Ahora, el maestro de Jerry le dice que no es suficiente que no tiemble más a la mención del nombre del Tom.	Now Jerry is told by his master that it is not sufficient that he no longer quivers at the mention of Tom's name.
No tiemble de miedo.	Don't tremble for fear.