testificar

Señor Claypool, aconsejo a mi clienta que se acoja a la quinta enmienda y no testifique.	Mr. Claypool, I'm advising my client to invoke her Fifth Amendment right not to testify.
Alicia hablará con él y le convencerá de que no testifique contra mí.	Alicia's gonna talk to him and convince him not to testify against me.
¿Quieres que no testifique?	Do you want me to not testify?
¿Pusiste a tu hijo en estado de coma para que no testifique?	Did you put one of your sons into a coma so that he can't testify?
¿Y en vez de decirme que no testifique contra ti por qué no te planteas testificar contra Harvey?	Now, instead of telling me not to testify against you, why don't you think about testifying against Harvey?
Disculpe, pero no testifiqué en contra de Alex.	Excuse me, but I didn't testify against Alex.
¿Quieres saber por qué no testifiqué contra ti, verdad?	You want to know why I didn't testify against you, don't you?
No testifiqué porque pidió perdón.	I wouldn't testify because he was sorry.
Por eso no testifiqué.	That's why I didn't testify.