no tener nada que ver con

Podría no tener nada que ver con un wesen.
This might not have anything to do with wesen.
Y yo elegí no tener nada que ver con él.
And I choose not to have anything to do with him.
Intentamos no tener nada que ver con él.
We try not to have anything to do with him.
Me alegra no tener nada que ver con los OVNIS.
Glad to have nothing to do with UFOs.
Preferiría no tener nada que ver con esta nieta en absoluto.
I'd rather not have anything with this granddaughter at all.
Podría no tener nada que ver con nosotros.
It could have nothing to do with us.
Además podría no tener nada que ver con el caso.
It could also be completely unrelated to the case.
Y las guerras de Napoleón parecen no tener nada que ver con nosotros.
And Napoleon's wars seem like nothing to do with us.
Quiero no tener nada que ver con este tipo.
I want nothing to do with this guy.
Podría no tener nada que ver con el crimen.
It mightn't have any connection with the crime.
Se caracteriza por no tener nada que ver con la tensión de prueba.
It is characterized by nothing to do with the test voltage.
Entonces me alegro de no tener nada que ver con él.
I'm glad I have nothing to do with him.
Espero no tener nada que ver con él.
I hope I'll have nothing more to do with him.
Al principio...parecía no tener nada que ver con el resto de mi vida.
At first... it seemed nothing to do with the rest of my life.
En estos momentos, quisiera no tener nada que ver con eso.
Right now, I wish I had nothing to do with it.
¿cree que Tony pudo no tener nada que ver con esto?
Do you think that tony could've had anything to do with it?
Esta bien, su desaparición pueda no tener nada que ver con la investigación
His disappearance may have nothing to do with this research.
Sus primeros experimentos parecían no tener nada que ver con el control mental.
His early experiments seemed to have nothing to do with mind control.
La edad puede no tener nada que ver con el tiempo.
Sometimes age has nothing to do with time.
Sin embargo, esta circulación seem no tener nada que ver con pescado demasiado también.
However, this flow seems to have nothing to do with fish too much, too.
Word of the Day
caveman