temer

He tratado de enseñarles que no teman, pero...	I have tried to teach them not to be afraid, but....
Di a los hombres que no teman.	Tell the men not to have fear.
No ser importuno, pero no teman primero de comunicar con al mismo tiempo al empresario, si surge tal necesidad.	Be not persuasive, but at the same time be not afraid to contact the first the employer if there is such need.
Debemos ayudar a prevenir la enfermedad y educar a los pueblos y gobiernos de Europa para que no teman a las enfermedades mentales, ni las dejen a un lado.	We need to help prevent illness and we need to educate peoples and governments in Europe that mental illness is not to be feared, not to be ignored.
Encuentren el estilo en la ropa y no teman de experimentar.	Find the style in clothes and be not afraid to experiment.
Bueno, no teman, mis amigos, la caballería ha llegado.	Well, fear not, my friends, the cavalry has arrived.
Permitan los cabellos moverse, no teman y se sientan rasslablenno.	Allow hair to move, be not afraid and feel it is weakened.
Oh, no teman, es solo un poco de evidencia.	Oh, don't worry. It's just a little evidence.
Sobre todo, no teman a los soldados.	Above all, do not be afraid of the soldiers.
Pero no teman en parecerse a mí.	But they do not be afraid to look like me.
Las startups necesitan empleados que no teman pensar fuera de lo común.	Startups need employees who aren't afraid to think outside the box.
¡Hemos dictado solo la dirección, así que no teman de fantasear!	We only prompted the direction so be not afraid to dream!
Principal — no teman de hacer la impresión mala a las personas.	The main thing—be not afraid to make bad impression on people.
Pero si Ud por la vocación voroshilovsky de las agujas — no teman.	But if you on calling the voroshilovsky shooter—be not afraid.
Principal, no teman de experimentar y probar constantemente algo nuevecito.	The main thing, be not afraid to experiment and try constantly something brand new.
¡Acepten la misión y no teman!	Accept the mission and do not be afraid!
Si tienen un cheque, no teman rellenarlo.	If you got a check, don't be afraid to write it out.
Por ejemplo, una de las reglas dice: no teman de manifestar la iniciativa.	For example, one of rules says: be not afraid to show an initiative.
Así que no teman, esto no va a ser una demostración de cocina.	So don't fear, this is not going to be a cooking demonstration.
Hermanos, no teman compartir el camino.	Brothers, don't be afraid of sharing the journey.