no te creo

Popularity

500+ learners.

Lester, ¿no te sientes un poco culpable por todo esto?	Lester, you don't feel a little guilty about all this?
Eso suena divertido, pero no te rebajes a su nivel.	That sounds like fun, but don't stoop to their level.
¿Qué tipo de banco no te deja hacer un depósito?	What kind of bank won't let you make a deposit?
Estar en el barco no te hace un pescador Carrie.	Being in the boat doesn't make you a fisherman Carrie.
Qué, ¿no te recuerdas la primera vez que hicimos turducken?	What, you don't remember the first time we made turducken?
¿Qué clase de banco no te deja hacer un ingreso?	What kind of bank won't let you make a deposit?
A veces, no te damos suficiente crédito por ser responsable.	Sometimes, we don't give you enough credit for being responsible.
Sí, pero no te pueden obligar a obtener la cura.	Yeah, but they can't force you to get the cure.
Y si no te sientes cómodo con eso, puedo esperar.	And if you're not comfortable with that, I can wait.
Si no te hubieras ido, nada de esto hubiera ocurrido.	If you hadn't gone, none of this would have happened.
Bueno, entonces supongo que no te preocupas por tu carrera.	Well, then I guess you don't care about your career.
¿Y por qué no te llamó cuando estaba en apuros?	And why not call you when he was in trouble?
Si recuerdas cualquier otra cosa, no te olvides de decirme.	If you remember anything else, don't forget to tell me.
Pepe Mendoza es una persona que no te deja indiferente.	Pepe Mendoza is a person who does not leave you indifferent.
Christopher, ¿seguro de no te puedes quedar para un cigarro?	Christopher, are you sure you can't stay for a cigar?
Si las modelos no te representan, sigue a otras personas.	If the models do not represent you, follow other people.
Hacer clic aquí si tu navegador no te redirige automáticamente.	Click here if your browser does not automatically redirect you.
Vamos como un equipo, no te metas con las reglas.	We go as a team, don't mess up the rules.
Pero eso no te ayuda a pagar el alquiler.	But that does not help you to pay the rent.
En cualquier caso, muchos de estos juegos no te defraudará.	In any case, many of these games will not disappoint.