no te voy a decir nada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No confió en ti, y no te voy a decir nada.	I don't trust you, and I'm not telling you anything.
Destrúyeme si lo deseas, pero no te voy a decir nada.	You can vanquish me if you want, but I'm not telling you anything.
Sobre mi hija, no te voy a decir nada en absoluto.	Regarding my daughter, I don't got to tell you Jack.
Yo no te voy a decir nada a partir de ahora, papá.	I am not going to tell you anything from now on, dad.
Mira, no te voy a decir nada, ¿vale?	Look, I'm not telling you anything, OK?
No, no, no, no te voy a decir nada.	No, no, no, I'm not saying jack to you.
Pero no te voy a decir nada.	But I'm not telling you nothing.
Más no te voy a decir nada.	More I will not tell you anything.
No, no te voy a decir nada	Tell me. No, I'm not going to tell you nothing.
A ti no te voy a decir nada.	I'm not telling you anything.
Mira, no te voy a decir nada!	Look, I ain't gonna tell you nothing!
Voy a hablar con él, no te voy a decir nada a ti.	I'll talk to him, I ain't talking to you!
No importa lo que me hagas, ¡porque no te voy a decir nada! ¿Me oyes?	I don't care what you do to me, 'cause I'm telling you nothing!
Está bien, pero no te voy a decir nada hasta que no me saques de aquí.	Yeah. Yeah, Maricruz— she's good, she's okay, but-but I'm not telling you anything until you get me out of here.
¡No importa lo que me hagas, porque no te voy a decir nada! ¿Me oyes? Y no me importa quien seas.	I don't care what you do to me, 'cause I'm telling you nothing!
No te voy a decir nada frívolo o irónico.	I'm not going to say anything flippant or ironic to you.
No te voy a decir nada, lo sabes.	I'm not going to tell you anything, you know.
No te voy a decir nada.	I'm not going to say anything.
No te voy a decir nada, Jay.	Got nothing to say to you, Jay.
No te voy a decir nada.	I'm not gonna tell you anything.