no te puedo decir

Translator
Examples

No, no te puedo decir nada más de los problemas que he tenido, no quiero que la gente sepa demasiado de eso.	No, I can't tell you more about the problems I've had.
Yo no te puedo decir lo mucho que apreciamos su ayuda.	I can't tell you how much we appreciate your help.
Sin embargo, no te puedo decir lo mismo sobre la cantidad.	However, I can't say the same about the quantity.
Yo no te puedo decir lo que esto significa para nosotros.	I can't tell you what this means to us.
Concretamente para esta carrera no te puedo decir.	Specifically for this race you I can not say.
Jack, no te puedo decir lo que hay dentro.	Jack, I can't tell you what's inside there.
Tenemos planes, pero todavía no te puedo decir fechas exactas.	We have plans, but I can't tell you the exact dates yet.
Ahora, no te puedo decir cuán importante es toda esta operación.	Now, I can't tell you how important this whole transaction is.
Es una operación encubierta; no te puedo decir nada más que eso.	It's an undercover operation; I can't tell you anymore than that.
Sabes, no te puedo decir Si eres inteligente... o travieso.	Tasty. You know, I can't tell if you are smart, or naughty.
Laura, no te puedo decir lo que no se	Laura, I can not tell you what I don't know.
Porque... tengo que contarle algo que no te puedo decir.	Because... I have to tell her something that I can't tell you.
Hay mucho que no te puedo decir en esta breve descripción.	There is much I cannot tell you here in this brief description.
Cosas que aquí... en el teléfono, no te puedo decir.	Things that I can't tell you over the telephone.
Si forzaron la entrada, no te puedo decir dónde.	If they broke in, I can't tell where.
Definitivamente no te puedo decir que esta transmisión sea de confianza.	I can't definitively tell you that this transmission can be trusted.
Yo no te puedo decir, es una sorpresa.	I can't tell you, it's a surprise.
Y... no te puedo decir su nombre.	And... I can't tell you his name.
Yo no te puedo decir lo que realmente sucedió.	I can't tell you what really happened.
Yo no te puedo decir nada sobre Altano.	I can't tell you anything about Altano.