no te pelees

Y no te pelees con los hijos de los demàs.
And don't fight with other children.
Alex, no te pelees con ella.
Alex, don't fight with her.
Alex, no te pelees con ella.
Alex, don't fight with her.
Pero no te pelees con nadie esta vez, ¿sí?
No fisticuffs this time, right?
Hoy no te pelees con nadie.
Don't fight with anyone today.
Así que mejor no te pelees.
So you'd do better not to quarrel.
No te pelees, Tyrone, por favor, no te pelees.
Don't fight him, Tyrone, please.
No, no te pelees conmigo.
Don't, don't... fight me on this.
¿Y este chorbo de qué va? - Vamos, no te pelees. No tiene importancia.
What's this dude's deal? - Come on, don't start a fight. It's no big deal.
No te pelees durante unos meses.
Just no fistfights for a few months.
No te pelees con él o me quitará los calcetines.
Don't fight, just take the socks away.
No te pelees con ellos, ¿vale?
Just don't fight them, okay?
No te pelees con ella.
Don't engage with her.
No te pelees por eso.
Don't fight him on it.
¡No te pelees con chicas!
Don't mess with girls!
No te pelees tanto con tu marido como conmigo.
Don't quarrel with your poor husband as much as you've quarreled with your conductor.
¡No te pelees con ella, sino conmigo!
Oh, don't fight with her. Fight with me.
No te pelees, Jefe. Solo dale un minuto.
Just... just give it a minute.
No te pelees con él.
Stop it. Don't fight him.
¡No te pelees con ella!
Don't bother with her.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict