no te fuerces

Translator
Examples

Pero no te fuerces a ser aceptado por los demás.	But do not force yourself to be accepted by others.
Así que no te fuerces en mantener una velocidad en particular.	So do not you force in maintaining a speed in particular.
Mi amor, no te fuerces a hacer algo que no quieres.	My love, do not force yourself to do something do not want.
Si no puedes soportarlo, no te fuerces.	If you can't take it, don't force yourself.
Pero si no puedes, no te fuerces a ti mismo.	If you can't, don't force yourself.
Si te duele, no te fuerces.	Hey, don't force yourself if it hurts
Oye, no te fuerces.	Hey, don't force yourself.
Si no puedes, no te fuerces.	If it's too hard, don't push it. No.
El yoga no debe doler, así que ve despacio y no te fuerces al adoptar diferentes posturas.	Yoga should not hurt, so go slow and ease into position.
Nuestro consejo es: si no puedes evitarlo, no te preocupes pero, no te fuerces tampoco.	Our advice is: if you can't help it, don't worry, but don't force it either.
Por ejemplo, busca un entorno tranquilo, coloca bien la espalda, intenta ser tú mismo, no te fuerces.	For example, you are looking for a quiet, well placed back, you try to be yourself, you don't force you.
Detente cuando lo necesites y no te fuerces demasiado por cualquier cosa, incluso si se trata de actividades cotidianas.	Be ready to stop when you need to and don't drive yourself into the ground over anything, even activities of daily living.
Si estás demasiado cansado para ir a una cafetería o dar un paseo por el centro comercial con tus amigos después de clase, no te fuerces.	If you're too tired to go to the coffee shop or mall after school, don't push it.
Si tienes un día muy malo y simplemente quieres estar solo, no te fuerces a dibujar una sonrisa falsa en tu rostro.	If you're having a really bad day and just want to be left alone, then don't force yourself to plaster a fake grin on your face.
O sea que sigue los consejos del médico y no te fuerces ni te sientas presionado por retomar el deporte u otras actividades físicas demasiado pronto.	So follow your doctor's advice and don't push yourself or feel pressure to get back into sports or other activities too soon.
O sea que sigue los consejos de tu médico y no te fuerces ni te sientas presionado por retomar el deporte u otras actividades físicas demasiado pronto.	So follow your doctor's advice and don't push yourself or feel pressure to get back into sports or other activities too soon.
No te fuerces o empujes a esta decisión, aún.	Don't force or push yourself to this decision, yet.
No te fuerces; simplemente deja que salga la exhalación hasta el final.	Not you force; just leave that exhale out until the end.
No te fuerces, solo detente ahora.	Don't force yourself, just stop now.
No te fuerces, cariño.	Don't push yourself, baby.