no te entiendo

No podemos estar juntos porque ya no te entiendo más.
We can't be together because... I don't understand you anymore.
Hay veces en que realmente no te entiendo. ¿Por qué?
There are times when I really don't understand you. Why's that?
Eres mi mejor amigo y no te entiendo.
You're my best friend and I don't understand you.
Esta es la cara que pongo cuando no te entiendo.
This is the face I make when I don't understand you.
¡La verdad es que a veces no te entiendo!
The truth is that sometimes I do not understand!
¿Por qué no te entiendo yo en estos días?
Why don't you understand me these days?
Será mejor que sigas hablando, Darryl, porque no te entiendo.
You better keep talking, Darryl, because I don't understand.
Pero no te entiendo, Aniña, ¿qué quieres decir?
But I do not understand, Anina, what do you mean?
Es una chica buena y decente, pero no te entiendo.
She is a good, decent girl, but I ain't following you.
Esta es la cara que pongo cuando no te entiendo.
This is the face I make when I don't understand you.
Usted habla mucho, y yo no te entiendo.
You talk a lot, and I don't understand you.
Sí, pero estas llorando y no te entiendo lo que decís.
Yes, but you're cying and I don't understand what you're saying.
Más que a él, yo no te entiendo a ti.
More than him, I don't understand you.
Carol, no te entiendo cuando hablas así.
Carol, I cannot understand you when you talk like that.
Cuando empiezas así, la verdad es que no te entiendo.
When you talk like that I really don't understand you.
Si tú no me entiendes, entonces yo no te entiendo a ti.
If you don't understand me, then I don't understand you.
Soy tu mejor amigo, y la mitad del tiempo no te entiendo.
I'm your best friend, and half the time I don't understand you.
Casi no te entiendo, pero déjame ayudarte mientras esté acá.
I can barely understand you, but let me help while I'm here.
Excavo el acento, pero no te entiendo.
Digging the accent, but don't understand you.
Crees que no te entiendo, pero lo hago.
You think I don't understand, but I do.
Word of the Day
celery