no te des

Translator
Examples

Por vencida con tu amigo, no te des.	Give up on your friend, do not.
Puede que no te des cuenta, pero estás haciendo contactos.	You may not realize it but you are making contacts.
Quizás no te des cuenta todavía, pero esto lo cambia todo.	You may not realize it yet, but this changes everything.
Si el trabajo es difícil, no te des por vencido.	If the work is hard, don't just give up on it.
Es posible que no te des cuenta todavía, pero estamos en guerra.	You might not realize it yet, but we're at war.
Puede que aún no te des cuenta, pero esto lo cambia todo.	You may not realize it yet, but this changes everything.
Puede que tú no te des cuenta, pero otros sí.	Maybe you don't appreciate it, but others do.
Y lo que mas asusta es que no te des cuenta.	And the scariest thing is you don't even realize it.
Puede que recuerdes cosas y que no te des cuenta.	You might remember things that you don't realize.
Si alguien te importa, no te des por vencida.	If someone's important to you, don't give up on them.
Quizá no te des cuenta, pero haces contactos.	You may not realize it but you are making contacts.
Ella es mejor que usted va ser si no te des prisa.	She's better than you're going to be if you don't hurry up.
Quizás no te des cuenta, pero aún soy atractiva para algunos.	You may not suspect it, but I'm still attractive to some.
Es posible que no te des cuenta que los llevas puestos.	It is possible you do not realize that get them jobs.
Por favor, no te des por vencido con nosotros, ¿de acuerdo?	Oh, please don't give up on us, all right?
Quizá no obtengas eso inmediatamente, ¡pero no te des por vencido!	You might not get that right away, but don't give up!
A menos que no te des cuenta que es una cosa.	Unless you don't realize it's a thing.
Quizás no te des cuenta, pero nos han dado un arn para irnos	Perhaps you don't realize, but we've been given one arn to leave.
Así que no te des por vencido, solo reorienta tus esfuerzos.	So don't give up—just refocus your efforts.
Quizás tu no te des cuenta cuan terrible es aquello.	Perhaps you do not realize what a terrible thing that is.