no te compares

Translator
Examples

Pero no te compares a ti mismo con los hombres que yo veo.	But don't compare yourself to the men i see.
Julia, no te compares con esas mujeres.	Julia, don't compare yourself with them.
Quizás la próxima vez que venga aquí, Tú no te compares a ti mismo con él.	Maybe next time I come in here, you don't compare yourself with him.
Pero Hans, ese es un poeta de verdad, no te compares.	But Hans, I would not compare you to him. He is a real poet.
Presta atención a tu actitud hacia ti mismo, no subestimes la autoestima, no te compares con los demás.	Pay attention to your attitude to yourself, do not underestimate self-esteem, do not compare yourself with others.
No te desprecies, no te compares con otra persona de forma desfavorable ni desees que las cosas fueran diferentes.	No cutting yourself down, comparing yourself unfavorably to someone else, or wishing things were different.
No todas las chicas son perfectas, así que se lo mejor que puedes ser y no te compares con otras.	No surfer girl is perfect, so be the best you can be and don't compare yourself to others.
Si recién estás empezando, no te compares con las bombas sexys o los chicos musculosos del lugar, quienes han entrenado por años.	If you're just starting out, don't compare yourself to the bombshell or hunk who have been working out for years.
No te compares con tu hermano, porque es mejor persona que tú.	Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you.
No te compares con el hombre que veo	Don't compare yourself to the men i see.
No te compares con mi padre.	Do not compare yourself to my father.
No te compares con otros empleados.	Don't compare yourself to other employees.
No te compares con eso.	Don't compare yourself to that.
No te compares con él.	Don't compare yourself to him.
No te compares ni te juzgues.	Do not compare yourself or judge you.
No te compares con otras personas.	Do not compare yourself to others.
No te compares con los demás.	Don't compare yourself to others.
No te compares conmigo.	Don't compare yourself with me.
No te compares conmigo.	Don't compare yourself to me.
No te compares con nadie.	Don't compare yourself to anyone.