no te arregles

No te arregles tanto, que no te hace falta.
Don't get so done up. You don't need it.
Por favor, te ruego... que no te arregles demasiado.
Do, please, I beg you, make as little alteration to your dress as possible.
Pues no te arregles.
So don't look like this.
No te arregles tan bien como de costumbre.
Don't groom yourself as well as usual.
No te arregles, nadie lo hará.
If you are coming, don't dress up, no one will.
No te arregles el pelo.
Don't fix your hair.
Word of the Day
chilling