no te aproveches

Entonces no te aproveches de ellos.
Don't then take advantage of them.
Caroline, por favor, no te aproveches con tu caballo.
Caroline, please do not take advantage of me with your horse.
Fish, míralo, no te aproveches de él.
Fish, look at this guy, don't take advantage of him.
Oye, no te aproveches de su dolor.
Hey, don't take on his pain.
Simplemente no te aproveches y quieras salir temprano porque seas mi hija.
You just don't get up and want to leave early because you're my daughter.
Por favor, no te aproveches de mí solo porque soy mujer.
Darling. Now, please don't take advantage of me just because I'm a woman.
Vamos, no te aproveches de m í.
Oh, come on now, don't take advantage of me.
Por favor, no te aproveches de nuestra amistad.
Please don't exploit our friendship.
Solo, solo... no te aproveches de ella.
Just...just don't take advantage of her.
Hey tú, no te aproveches.
Hey you, don't take advantage.
Por supuesto, el requisito previo aquí es que no te aproveches de estos clientes potenciales.
Of course, the prerequisite here is that you don't take advantage of these prospects.
Y tu, tu no te aproveches de eso.
And you are doing too much, taking advantage from him
Como sea, sabes cómo son los chicos como ellos, entonces... por favor no te aproveches de ellos.
Anyways, you know how guys like this are. So please don't take advantage of them.
Y será mejor que no te aproveches de ella mientras no estoy, o volveré y te haré daño.
And you better not take advantage of her while I'm gone, or I'll come back and seriously hurt you.
Cuando lo apuñales, no habrá vuelta atrás: para estos chicos es difícil confiar en alguien, así que no te aproveches de lo que te haya confesado.
Once you back stab them there is no going back: For these guys its hard to trust anyone, so make sure you don't take advantage of what they let through to you.
No te aproveches de que tu tío compró el diario.
Don't take advantage of the fact your uncle bought the paper.
No te aproveches de mí porque seamos amigos.
Don't be taking advantage of me because we're friends.
No te aproveches de mi situación, Mayekar.
Don't take advantage of my situation, Mayekar.
No te aproveches de mí en mi estado de debilidad.
Don't think you can take advantage of me in my weakened state.
No te aproveches solo porque es nueva.
Don't take advantage just because she's new.
Word of the Day
to frighten