no te acuerdas de

Translator
Examples

Venga, Richard Rodgers, ¿de verdad no te acuerdas de mí?	Come on, Richard Rodgers, you really don't remember me?
Pero no te acuerdas de lo que pasó allí, ¿verdad?	But you don't remember what happened there, right?
Venga, Richard Rodgers, ¿de verdad no te acuerdas de mi?	Come on, Richard Rodgers, you really don't remember me?
De esas 3500 personas, ¿no te acuerdas de una sola?	Out of those 3,500 people, you don't remember one single person?
¿ya no te acuerdas de la última vez, Ness?	Do not you remember the last time, Ness?
Mi padre dice que no te acuerdas de mí.	My father says you don't remember me.
Por favor, ¿esta sugiriendo que no te acuerdas de mi?	Please, are you suggesting you don't remember me?
Coronel, ¿me estás diciendo que no te acuerdas de mí?	Colonel, are you telling me you don't remember me?
No me digas que no te acuerdas de su nombre.	Don't tell me you can't remember his name.
Pero, Albert, ¿no te acuerdas de lo que te dije?	But, Albert, don't you remember what I told you?
Supongo que no te acuerdas de los otros chicos.	I guess you don't remember the other boys.
¿Qué no te acuerdas de una sola cosa acerca de mí?	Do you not remember one single thing about me?
Porque no te acuerdas de nada, solo de tus historias y libros	Because you don't remember anything but your stories and books
Y cuando estamos en Bélgica no te acuerdas de nada.	And if we in Belgium you know nothing.
Deja de fingir que no te acuerdas de mí, ¿eh?	You just stop pretending that you don't remember, eh?
Venga... no te acuerdas de nuestro paseo en el bosque?	Come on. Don't you remember our walk in the woods?
Pero tú no te acuerdas de esa parte, mientras que yo sí.	But you don't remember that part, while I do.
Tú no te acuerdas de cómo fue cuando las vallas cayeron.	You don't remember what it was like when the barriers fell.
Significa que no te acuerdas de lo que hiciste.	Means you just don't remember what you did.
Se me olvida que no te acuerdas de nadie.	I keep forgetting that you don't remember any of them.