suministrar

Ejecute el Asistente para alta disponibilidad y especifique el rol Servidor de impresión, un nombre para el servidor de impresión agrupado y la información de direcciones IP que no suministre automáticamente la configuración DHCP.	Run the High-Availability Wizard and specify the Print Server role, a name for the clustered print server, and IP address information that is not automatically supplied by your DHCP settings.
Ejecute el Asistente para alta disponibilidad y especifique el rol Servidor de archivos, un nombre para el servidor de archivos agrupado y la información de direcciones IP que no suministre automáticamente la configuración DHCP.	Run the High-Availability Wizard and specify the File Server role, a name for the clustered file server, and IP address information that is not automatically supplied by your DHCP settings.
El cargador puede que no suministre energía a algunos dispositivos USB.	The charger may not supply power to some USB devices.
No prometa, no suministre y no imponga.	Do not promise, do not provide and do not dictate.
No prometa, no suministre y no ordene.	Do not promise, do not provide and do not dictate.
Si Ud. es menor de dieciocho años, por favor, no suministre ninguna información personal al usar este Sitio.	If you are under the age of eighteen, please do not provide us any personal information on this Site.
Si el requisito no es una condición previa, entonces, ¿cuál sería la consecuencia de que un importador no suministre la fianza?	If the bond is not a pre-condition, then what would be the consequence of an importer not posting the bond?
Hay varios sistemas incorporados en el acelerador para que no suministre una dosis más alta que la prescrita por el radioncólogo.	There are several systems built into the accelerator so that it will not deliver a higher dose than the radiation oncologist has prescribed.
Admite dos fuentes de alimentación: puerto VGA y adaptador de alimentación (en caso de que el puerto VGA no suministre suficiente potencia eléctrica)	Supports dual power sources: VGA port or power adapter (in case the VGA port cannot provide sufficient power)
Debes utilizar un relé para automoción en caso de conectar el transmisor y la cámara a una fuente de alimentación que no suministre un voltaje constante.	You should use an automotive relay when connecting the transmitter and camera to a power source that does not provide constant voltage.
Cuando el proveedor no suministre folleto del producto, incluirá las fichas en otra documentación que proporcione con el producto;	Where product brochures are not provided by the supplier, the supplier provides fiches with other literature provided with the product;
Si Ud. no concuerda con estos términos, podrá optar por no usar este Sitio y por favor, no suministre ningún Dato Personal a través de este Sitio.	If you do not agree with these terms, you may choose not to use our Site, and please do not provide any Personal Data through this Site.
Cuando Cliente se niegue a recibir de inmediato los productos o no suministre la información o las instrucciones necesarias para la entrega, los productos se almacenerán por riesgo de Cliente.	If the Buyer refuses to take prompt delivery or fails to provide the information or instructions necessary for delivery, the products shall be at the Buyer's risk.
Qué ocurre en caso de que el Interesado no suministre el consentimiento para el tratamiento de los datos personales para las actividades de promoción comercial de Servicios/Productos distintos a los que han sido adquiridos?	What happens when you do not provide the consent for processing personal data for the business promotion activities on Services/Products that are different from those purchased?
No suministre este medicamento a niños menores de 4 años.	Do not give this medication to a child younger than 4 years old.
No suministre Sitagliptina a nadie menor de 18 años sin consejo médico.	Do not give Sitagliptin to anyone under 18 years old without medical advice.
NO suministre laxantes ni enemas a los niños sin consultarle primero al médico.	Do NOT give laxatives or enemas to children without first asking your doctor.
NO suministre ácido acetilsalicílico (aspirin) a los niños.	Do NOT give aspirin to children.
No suministre Milnaciprán a nadie menor de 17 años sin el consejo del médico.	Do not give Milnacipran to anyone younger than 17 years old without the advice of a doctor.
NO suministre vinagre ni jugo de limón, ya que con esto puede causar una quemadura más grave.	DO NOT give vinegar or lemon juice, as this may cause more severe burning.