soñar

Es mejor que no sueñe.	Why don't you wake up.
¿Cómo para no suene de segunda clase?	So as not to sound second class?
Predicciones psíquicas, por otra parte no son matemática, y para la mayoría de nosotros don' incluso no suene lógico.	Psychic predictions on the other hand are not mathematical, and to most of us don' t even sound logical.
¿Y qué más da que sueñe o que no sueñe?	What does it matter if you dream or not?
No pasa ni una noche en que no sueñe con la cara de Padre.	Hardly a night in which I see not the face of father before me.
No ha pasa una semana en que no sueñe contigo.	Not a week has gone by that I haven't dreamt about you or that evening.
No hay un ratón que no sueñe con ser un elefante, ¿no?	Well, there ain't no harm in a mouse wishing to be an elephant, is there?
Bueno, no sueñe más.	Well, dream no longer.
Y seguramente no sueñe con escribir libros más vendidos o que mi historia valía la pena volver a contar.	And I surely didn't dream about writing best-selling books or think my story was worth retelling.
Preste atención al trabajo que está ejecutando; no sueñe despierto u opere el transportador espiral cuando se sienta cansado o esté distraído.	Pay attention to the job at hand; do not daydream or operate augers while fatigued or distracted.
Esto no significa que todas las mujeres de Filipinas sean virginales, pero significa que es más probable que encuentres a una mujer que no sueñe con se le ocurra ser promiscua.	This doesn't mean that all women here are virginal, but it does mean you are more likely to find a faithful woman who wouldn't dream of being promiscuous.
No ha pasado un solo día en el que no haya pensado sobre ese momento que no sueñe con estar allí de nuevo solo para tener una nueva oportunidad.	Not a day of my life has gone by that I don't think about that moment... that I don't dream about being back there just to have one more chance.
No viva en el pasado, No sueñe con el futuro.	Do not dwell in the past, do not dream of the future.
No sueñe más, amigo, ya está aquí.	My little friend, dream no more. It's really here.
No sueñe a grande.	Don't dream to big.
Haz otro corte en la mitad que no suene.	Make another cut in the half that does not beep.
Eso puede que no suene tan importante, pero lo es.	That may not sound as important, but it is.
Puede que no suene emocionante, pero sí es un buen comienzo.	It may not sound exciting, but it is a good start.
Bueno, lo siento Que no suene más nerviosa, Dave.	Well, I'm sorry that I don't sound more nervous, Dave.
Puede que no suene muy delicioso, pero te acostumbras 🙂	Doesn't sound very yummy, but you get used to it 🙂