no su

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si es inglés o no su primer idioma no importa.	Whether or not English is your first language isn't important.
Se podrá olvidar su llave, pero no su propio dedo.	You can forget a key, but not your own finger.
Eso es lo que nos interesa en, no su inmobiliaria.	That's what we're interested in, not his real estate.
Conocía y reconocía su voz, pero no su rostro.	He knew and recognized his voice, but not his face.
Mi misión es salvar la Tierra, no su Federación.	My mission is to save Earth, not your Federation.
Lo qué importará es no su éxito sino su relevancia.	What will matter is not your success but your significance.
Verán, su espíritu nació de nuevo pero no su alma.	You see, his spirit was born again but not his soul.
Eso es lo que aparece en el reporte, no su nombre.	That's what appears in the reports, not his name.
Las buenas obras son un signo de la salvación, no su causa.	Good works are a sign of salvation, not its cause.
Mamá enseña no su hijo la facts de vida.	Mom teaches not her son the facts of life.
La fiesta es para pagar el alquiler, no su vestuario.	This party is to raise our rent, not his wardrobe.
Le devolví a Peyrac la vida, pero no su libertad.	I gave Peyrac back his life, but not his freedom.
Sus estudios le habló a su alma, no su cuerpo.	His studies spoke to his soul, not his body.
Tu esposo corre peligro, pero no su vida.	Your husband is in danger, but not for his life.
Si no su nombre, sabe cómo contactar con él.	If not his name, he knows how to make contact.
La aplicación de esta herramienta, no su invención, es la meta.	The application of this tool, not its invention, is the goal.
La Comisión debe ser su aliada, no su adversaria.	The Commission must be their ally, not their adversary.
Ella es una chica increíble, pero no su tipo.	She's an amazing girl, but not your type.
El comité nos proporciona el dinero, no su origen.	The committee only gives us the money, not its origin.
¿Te gusta la cara de Tom Cruise pero no su actuación?	Do you like Tom Cruise's face, but not his acting?