no statement

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Makes no statement as to the accuracy of the description.	No se hace declaración en cuanto a la exactitud de la descripción.
If there is no statement, there is no deal on any front.	Si no hay declaración, no hay acuerdo en ningún frente.
The museum has no statement to make now.	El museo no tiene nada que decir ahora.
There was no statement from Benedict in response to his friend Msgr. Negri, however.	Sin embargo, no había afirmación alguna de Benedicto en respuesta a su amigo Mons. Negri.
No. The best statement is no statement.	Lo mejor es no hacer declaraciones.
It should be noted that no statement of impartiality has been received by the Secretariat from the candidate nominated by Chad.	Cabe señalar que la Secretaría no ha recibido declaraciones de imparcialidad del candidato propuesto por el Chad.
I can make no statement of purpose that implies insight or intent, no rationalization for process or material.	No puedo afirmar tener algún propósito que implique introspección, determinación o racionalización del proceso o del material.
Since none of the victim's relatives was in attendance... there will be no statement from the victim's family.	Ya que no asistió ningún pariente de la víctima... no habrá declaración de la familia de la víctima.
The Office has taken no statement inside Libya in order to fulfil its duty to protect witnesses.	A fin de cumplir su obligación de proteger a los testigos, la Fiscalía no ha tomado declaraciones en el interior de Libia.
Very often a yes/no statement is sufficient to know if temperatures have remained within pre-defined thresholds, without knowing the detailed temperature history.	Muy a menudo una sentencia sí/no es suficiente para saber si las temperaturas han permanecido dentro de los límites predefinidos, sin conocer el historial detallado de la temperatura.
As no statement of objection under Article 7 of that Regulation has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,	Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 7 del citado Reglamento, procede aprobar dicha modificación.
As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments should be approved,	Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede aprobar la modificación.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments should be approved,	Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede aprobar la modificación.
As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the amendment should be approved,	Al no haber sido notificada a la Comisión declaración de oposición alguna en virtud del artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, la modificación debe aprobarse.
As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been notified to the Commission, the amendments should be approved,	Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede aprobar dichas modificaciones.
As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,	Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede aprobar la modificación.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,	Dado que no se ha presentado a la Comisión declaración de oposición alguna con arreglo al artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede aprobar la modificación.
There is no statement from HMD Global on this.	No hay ninguna declaración de HMD Global sobre esto.
He makes no statement today, not even off the record.	Que no haga ninguna declaración, ni siquiera extraoficialmente.
If there is no statement, state “None”.	Si no hay ninguna declaración, indíquese “Ninguna”.