no son bienvenidos

Translator
Examples

Sargento, usted y su compañero ya no son bienvenidos aquí.	Sergeant, you and your partner are no longer welcome here.
Los perros no son bienvenidos en nuestro restaurante y bar.	Dogs are not allowed in our restaurant and bar.
Pero tú y tu vida cambiada ya no son bienvenidos acá.	But you and your turned-around life are no longer welcome here.
Revisiones de juegos de Xbox 360 y hardware - no son bienvenidos.	Reviews of Xbox 360 games and hardware - not welcome.
Los británicos han dejado claro que los extranjeros no son bienvenidos.	Brits have made it clear that foreigners are not welcome.
Los perros no son bienvenidos en nuestro restaurante y bar.	However Dogs are not allowed in our restaurant or bar.
Pero podemos ayudarles a comprender que no son bienvenidos.	But we can help them to understand... that they are not welcome.
Los Campingcaristes ya no son bienvenidos en la presa de Eupen.	The Campingcaristes are no longer welcome at Dam Eupen.
Los demás, pueden quedarse, pero no son bienvenidos.	Everyone else, you can stay, but you're not welcome to.
Ud. y su don no son bienvenidos aquí.	You and your gift are not welcome here.
La mayoría no son bienvenidos de nuevo por sus propias familias.	Most are not welcomed back by their families.
Tu y tus espaguetis no son bienvenidos aquí.	You and your spaghetti aren't welcome here.
Golpea la bola, que se enteren que no son bienvenidos.	Take a swing, let them know they are not welcome.
Tus servicios y sudaderas ya no son bienvenidos.	Your services and your sweatshirts are no longer welcome.
Ni un paso más, Scarlet Ustedes no son bienvenidos.	Not one more step, Scarlet. You are not welcome here.
Los que no son bienvenidos son los pobres.	Those who are not welcome are the poor.
Golpea la bola, que se enteren que no son bienvenidos.	Take a swing, let them know they are not welcome.
Bueno, si ellos no son bienvenidos, tampoco voy a quedarme.	Well, if they're not welcome, I'm not staying, either.
Saben que no son bienvenidos en el bar de los Gatsfield.	You know you ain't welcome in Gatsfield's bar.
Vengan de donde vengan, no son bienvenidos en mi reino.	Well, wherever they come from, they are not welcome in my kingdom.