sentir

Esto hará que se duerma y no sienta dolor durante el procedimiento.	This will make you sleep and be pain-free during the procedure.
No es normal que no sienta curiosidad.	It ain't normal not to be curious.
No obstante, el caso de Kosovo no sienta un precedente.	However, the case of Kosovo is not a precedent.
Por favor no sienta que tiene que llevar el rosa.	Please don't feel you have to take the pink.
La música puede incluso hacer que usted no sienta el dolor.	Music can even make you not feel the pain.
Por favor, no sienta que tiene que hacer lo mismo.	Please don't feel you have to do the same.
Bueno, a menos que la otra persona no sienta lo mismo.	Well, not unless the other person doesn't feel the same.
El bacalá no sienta bien a estas horas.	The bacalá does not sit well at these hours.
Esto entumecerá su garganta, de manera que no sienta incomodidad.	This will numb your throat, so you will not feel discomfort.
El humo no sienta bien en los pulmones, ¿verdad?	Smoke doesn't feel good in the lungs, does it?
¿Hay alguien que no sienta nada cuando caen las flores?	Is there anyone who feels nothing when the blossoms tumble?
El área estará adormecida para que no sienta dolor.	The area will be numb so that you won't feel pain.
Esto hará que se duerma y no sienta dolor durante el procedimiento.	This will make you asleep and pain-free during the procedure.
¿Y qué me darás para que no sienta la inyección?	What are you gonna give me to not feel the shot?
Usted recibirá medicamento (anestesia) para que no sienta dolor.	You will receive medicine (anesthesia) so that you do not feel pain.
Se va a adormecer la zona, así que no sienta nada.	It'll numb the area so you won't feel anything.
Eso no significa que la gente no sienta los problemas.	That doesn't mean people don't feel the problems.
Sea honesto y no sienta miedo de quedar mal.	Be honest and do not be afraid of looking bad.
Y que no sienta los detalles están distrayendo.	And you won't feel the details are distracting.
La chica puede que no sienta lo mismo que tu.	The girl may not feel the same way about you.