no se vuelva

Translator
Examples

Lo bastante para que no se vuelva en mi contra.	Enough not to turn on me.
Lo bastante para que no se vuelva en mi contra.	Enough not to turn on me.
Tengan cuidado que MI amor por ustedes no se vuelva odio.	Be careful MY love for you doesn't turn to hate.
Los archivos que se han descargado no se vuelva a descargarse.	The files which have downloaded will not be re-downloaded.
Si ya está registrado en jobs-cl.com, no se vuelva a registrar.	If you've already registered with jobs-cl.com, please do not re-register.
No podemos confiar en que Rebekah no se vuelva contra nosotros.	We can't trust Rebekah not to turn on us.
Y ver por sí mismo que las fotos no se vuelva a tocar.	And see for yourself that the photos were not re-touched.
Simplemente debes evitar que esta no se vuelva más importante.	He must only prevent it from becoming more important.
Tenemos que intentar que el cuello no se vuelva a dislocar.	We need to prevent your neck from dislocating again.
Consérvala en un frasco hermético para que no se vuelva pegajosa.	Store in an airtight container to avoid it from becoming sticky.
Ilumina su cara, y asegúrate de que no se vuelva azul.	Shine your light on his face. Make sure he doesn't turn blue.
Aunque no se vuelva a saber nada más de él.	Even if nothing more is heard of him.
Garantizará también que no se vuelva a caer en una guerra.	It also ensures that there will be no return to war.
Levante las manos lentamente y no se vuelva.	Raise your hands slowly and turn around.
En general, nada que no se vuelva a introducir en los malos hÁbitos.	Generally nothing that does not re-enter in bad habits.
Dejó mucho que desear y esperamos que no se vuelva repetir.	It left much to be desired and we hope that it will not be repeated.
Espero que no se vuelva un monje.	Hope he doesn't end up a monk.
Tal vez, pero no se vuelva, sheriff.	Maybe so, but don't turn around, Sheriff.
¿Qué es lo que hace que una rama del gobierno no se vuelva demasiado poderosa?	What stops one branch of government from becoming too powerful?
¿Qué es lo que hace que una rama del gobierno no se vuelva demasiado ponderosa?	What stops one branch of government from becoming too powerful?