no se puede reemplazar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El personal no se puede reemplazar como se reemplaza un tanque.	The staff can not be replaced as a tank is replaced.
Eso no se puede reemplazar con ningún programa.	You can't replace that with any program.
Esto no se puede reemplazar con ninguna otra cosa.	This cannot be substituted by anything else.
El cable de alimentación no se puede reemplazar.	The power cord cannot be replaced.
Se puede sustituir cualquier objeto, pero no se puede reemplazar la vida, ¿verdad?	You can replace any object, but you cannot replace life, can you?
Además, el cuerpo sellado significa que no se puede reemplazar la batería ni aumentar el almacenamiento.	Also, the sealed-up body means you can't replace the battery or increase storage.
Cuando se extrae un artefacto, es una pieza de historia que no se puede reemplazar.	When an artifact is removed, it is a piece of history that cannot be replaced.
Se ha quedado sin gran parte de nosotros mismos, que no se puede reemplazar.	She was left without a big part of me that cannot be replaced.
La clave no se puede reemplazar una vez establecida.	The key can never be changed.
Aún así, si hay una cosa que no se puede reemplazar por ningún enfoque moderno de composición.	Yet, there is one thing that can't be replaced by any modern approach of composing.
La única forma de hacer esta receta es con xoconostle y no se puede reemplazar por tuna.	The only way of making this recipe is with xoconostle and it cannot be replaced for prickly pear.
Eso no se puede reemplazar.	You can't just change that.
Que no se puede reemplazar.	It means not replaceable.
En caso de pérdida del billete, no se puede reemplazar el billete no hacer un reembolso.	In case of a lost ticket, the ticket can not be replaced or reimbursed.
Al menos ahora, no se puede reemplazar un profesor con un robot o una cabeza parlante en pantalla.	At least now, you can not replace a teacher a robot or a talking head on the screen.
El sentimiento de una mamá por un hijo por más bueno que sea un padre, no se puede reemplazar.	The feeling of a mother for a child for more good a father, you can not replace.
La verdad es que el contacto humano no se puede reemplazar, aunque tengas —especialmente si tienes— 88 años.	The truth is, there's no replacement for human contact, even if—maybe especially if—you're 88.
En caso de pérdida del billete, no se puede reemplazar el billete no hacer un reembolso.	Ticket Loss In case of a lost ticket, the ticket can not be replaced or reimbursed.
Como no se puede reemplazar algo por nada, no hubo un quiebre inmediato en el comercio entre el Reino Unido y la UE.	Because you cannot replace something with nothing, there was no immediate break in British-EU trade.
Como casi todos los smartphones actuales, el OnePlus 5T tiene una batería tras su cuerpo unibody que no se puede reemplazar sin desmontar por completo el dispositivo.	Like almost any current smartphone, the OnePlus 5T has a built-in battery that can't be replaced without completely disassembling the phone.