no se protejan

Puede que ustedes ya no se protejan los unos a los otros, pero los Reyes aún lo hacemos.
Y'all might not have each other's backs anymore, but the Kings still do.
La existencia de lagunas jurídicas hace que, en muchos países, no se protejan adecuadamente los derechos de las mujeres y éstas no tengan recursos eficaces contra la discriminación basada en el género.
Legislative gaps left women in many countries without adequate protection of their rights and without effective recourse against gender-based discrimination.
Por ejemplo, poner restricciones a material que personas usen para fines no comerciales o que no se protejan los datos personales de los usuarios, hace que la red pierda todo su potencial democrático.
For example, putting restrictions on material that people use for non-commercial purposes or not protecting users' personal data, makes the Internet lose all its democratic potential.
Por esto, en la medida en que no se protejan y respeten los territorios ancestrales de los pueblos indígenas por los actores armados y por el Estado, las mujeres indígenas continuarán sufriendo en forma agravada los efectos del conflicto armado.
Therefore, while the ancestral lands of indigenous peoples are not protected and respected by the armed actors indigenous women will continue to gravely suffer the effects of the armed conflict.
No se protejan a si mismos y recuerden que ningún esfuerzo se hace en vano.
Do not protect yourselves and remember that no effort is made in vain.
Word of the Day
Weeping Woman