no se proclame

Translator
Examples

Resulta lamentable que eso no se proclame de manera explícita en esta Decisión marco.	It is regrettable that this is not expressly stated in this framework decision.
Y ha dicho que hay países, que hay Gobiernos, que admiten incluso que no se proclame la Carta, si se la introduce en los Tratados.	He said that some countries or governments even say they will not formally recognise the Charter if it is incorporated into the Treaties.
Los pueblos aunque no se proclame ni se diga han quedado marcados por el altísimo costo que les supuso la intervención extranjera, tanto más marcados cuanto mayor fue el castigo.	Thought it has been neither proclaimed nor even spoken, the people have been marked by the very high cost of the foreign intervention, the more marked the greater the punishment.
De este anuncio, dicho autor extrae estos argumentos para sustentar su hipótesis: 1) que en el mismo no aparezca la palabra bandoneón; 2) que Band no se proclame inventor del mismo.	From this ad this researcher took these arguments to back his hypothesis: 1) that in it the word bandoneon does not appear; 2) that Band does not say that he is the inventor of it.
El Comité de los Derechos del Niño insta a las delegaciones gubernamentales a que en los resultados del período extraordinario de sesiones no se proclame una nueva y diferente serie de principios orientadores de las medidas sobre los niños.	The Committee on the Rights of the Child urges Government delegations to ensure that the outcome of the special session does not proclaim a new and different set of principles to guide action for children.
El Comité insta a las delegaciones gubernamentales a que velen por que en los resultados del período extraordinario de sesiones no se proclame un conjunto nuevo y diferente de principios rectores de las medidas relativas a los niños.	The Committee on the Rights of the Child urges government delegations to ensure that the outcome of the special session does not proclaim a new and different set of principles to guide action for children.