no se preocupe

don't worry

Dile al presidente que no se preocupe por el libro.	You can tell the president not to worry about the book.
Dile a Rudolph que no se preocupe por los daños.	Tell Rudolph not to worry about the damage.
En esta primera lectura no se preocupe con los detalles.	In this first reading do not be concerned with details.
No es posible en este momento, pero no se preocupe.	That is not possible at the moment, but don't worry.
Si todas las soluciones sobre todo fallan, no se preocupe.	If all the solutions above all fail, do not worry.
Pero no se preocupe, hay varios métodos probados de recuperación.	But do not worry, there are several proven methods of recovery.
Si su sitio no era muy suave, no se preocupe.	If your site was not very smooth, do not worry.
No hay noticias del hospital todavía, pero no se preocupe.	No news from the hospital yet, but do not worry.
Pero no se preocupe, tiene suficiente para pagarle a usted.	But don't worry, she has enough to pay you.
A veces, pero no se preocupe, tenemos bastante para nuestros amigos.	Sometimes but don't worry, we have enough for our friends.
Y no se preocupe, él es un escritor muy rápido.	And don't worry, he's a very quick writer.
Incluso si te estás perdiendo algo - no se preocupe.	Even if you're missing something - do not worry.
Pero no se preocupe, estamos haciendo buenos progresos con nuestros contactos.	But not to worry, we're making good progress with our contacts.
Si le parece algo confuso al principio, no se preocupe.	If it seems a little confusing at first, don't worry.
Si tiene múltiples usuarios para monitorear, no se preocupe.	If you have multiple users to monitor, don't worry.
Pero no se preocupe si su bebé regurgita a veces.	But don't worry if your baby spits sometimes.
Para efectos prácticos, no se preocupe demasiado con los números.	For practical purposes, do not be overly concerned with numbers.
Pero no se preocupe si usted no tiene dinerotratamiento costoso.	But do not worry if you have no moneyexpensive treatment.
Quiere una docena y le dices que no se preocupe.	He wants a dozen and you tell him not to worry.
Pero si encuentra esto demasiado confuso para entender, no se preocupe.	But if you find this too confusing to understand, don't worry.