no se ponga

Dictionary
Examples

Que no se ponga en contacto con nadie hasta que esto haya terminado.	Don't let him get in touch with anyone until this is over.
Sr. Miller, por favor no se ponga violento con nosotros.	Mr. Miller, please don't get gangster on us.
-Espero que no se ponga eso en el estrado.	I hope she doesn't wear that on the stand.
Aplique cremas humectantes para que su piel no se ponga demasiado seca.	Apply moisturizers so your skin doesn't get too dry.
Escucha, espero que la cosa no se ponga rara entre nosotros.	Listen, I hope things aren't gonna be weird between us.
Pues, no se ponga nerviosa si se marea al principio.	So, don't panic if you feel light headed at first.
Solo quiero decir que no se ponga avaro conmigo, ¿correcto?	I'm just saying don't cheap out on me, all right?
Por favor, no se ponga en mi camino.	Please, do not get in my way.
Y no se ponga a mirar si tiene remitente o no.	And don't look if there's a sender's name or not.
Para evitar marearse, no se ponga de pie ni se siente rápidamente.	To avoid dizziness, do not stand or sit up quickly.
Y sinceramente espero que esta triste historia no se ponga peor.	And I sincerely hope this sad, broken tale doesn't get worse.
Esperemos que no se ponga en contacto con él.	Got to hope he doesn't make contact with him.
Podemos asegurarnos de no se ponga peor.	We can make sure it doesn't get any worse.
Piense en esto como una aventura, y no se ponga límites.	Think of this as an adventure, and do not put limits on yourself.
Dile a tu esposa que no se ponga en nuestra contra, Charles.	Tell your wife not to take against us, Charles.
Yo quería decirle que no se ponga triste.	I wanted to tell her not to be sad.
No hay manera de que no se ponga furioso cuando lo sepa.	There's no way he won't be furious when he finds out.
Asegurémonos de que no se ponga charlatán con esa novia suya.	Let's make sure he didn't get too chatty with that girlfriend of his.
¿Por qué no se ponga en contacto el propio Dr. Terrell?	Why don't you contact Dr. Terrell himself?
Entonces, ¿por qué no se ponga en contacto con nosotros inmediatamente?	So why don't you contact us immediately?