no se permite

Este sitio no se permite solicitar inversores en Quebec.
This site is not allowed to solicit investors in Quebec.
En Francia no se permite conducir después de beber alcohol.
In France you are not allowed to drive after drinking.
Mascotas, así como fumar no se permite en la casa.
Pets as well as smoking are not allowed in the house.
Lo siento, pero no se permite representación legal en estas vistas.
Sorry, but we don't allow legal representation at these hearings.
Nota: P2P no se permite en nuestros servidores franceses.
Note: P2P is not allowed on our french servers.
Cualquier oxidación o la contaminación no se permite para el producto w4.
Any oxidation or contamination is not allowed for product w4.
En Dubai, no se permite exceder la velocidad máxima.
In Dubai, you are not allowed to exceed the maximum speed.
Un cuarto smbolo (-) indica que no se permite ningn acceso.
A fourth symbol (-) indicates that no access is permitted.
En particular no se permite el uso para fines comerciales.
In particular, the use for commercial purposes not permitted.
En algunas de localizaciones la fotografía no se permite.
At some of the locations photography is not allowed.
En RISD, no se permite dibujar de una imagen.
At RISD, you're not allowed to draw from an image.
Sra. Malnorowski, no se permite fumar en esta sala.
Mrs. Malnorowski, there is no smoking in this courtroom.
Por razones de seguridad, no se permite pernoctar o acampar.
For security reasons, it's not allowed to stay overnight or camping.
Hoy no se permite a muchos diputados hablar en los debates.
Today many Members are not allowed to speak in debates.
Y de todos modos, no se permite fumar aquí.
And anyway, you're not allowed to smoke here.
Sr. JUEZ JACKSON: No, no se permite expresamente ninguna defensa.
MR. JUSTICE JACKSON: No, no defence is expressly permitted.
Como en todas las habitaciones, no se permite fumar.
As in all our rooms, smoking is not allowed.
La ejecutora rap no se permite llevar nada excepto legginsov.
The rap performer does not dare to carry anything except leggings.
Jugadores de Canadá no se permite abrir cuentas.
Players from Canada are not allowed to open accounts.
El fútbol no se permite el uso de las manos.
Soccer did not allow use of the hands.
Word of the Day
to stalk