no se levante

Hacen que el auto no se levante del suelo.
Make the car stick to the ground.
La función easy-click permite realizar un montaje y desmontaje sencillo y rápido del poste de barandilla XP 1,20m sin herramientas y ofrece una sujeción automática para que no se levante.
The Easy-Click function makes it quick and easy to mount and dismount the Handrail post XP 1.20m without tools, and locks automatically to prevent accidental lift-out.
Bueno, tal vez tengas suerte y él no se levante.
Well, maybe you'll get lucky and he won't wake up.
Por favor, si está herido, no se levante por mí.
Please, if you are hurt, do not stand for me.
Si duerme aquí, que no se levante muy tarde.
If he sleeps here, don't keep him up too late.
Ah, por favor no se levante durante el viaje.
Ah, please don't stand up on the ride.
Así que no fume y no se levante de la cama.
So don't smoke and don't get out of bed.
Asegurémonos que éste no se levante otra vez.
Let's make sure this one don't get up again.
Oh, por favor... por favor no se levante.
Oh, please— please don't get up.
Y no se levante al cuarto de baño.
And don't get up and go to the bathroom.
Señor, el médico ha dicho que no se levante.
The doctor told you not to get outta bed.
Por favor, no se levante, es casi la una.
Awe, please don't wake up it's nearly one o'clock.
Presidente del Supremo... No, no, no, no se levante.
Chief Justice... No, no, no, don't get up.
Mientras mamá no se levante, Haremos tu fiesta en su cuarto.
As mum's not getting up, we're going to have your party in her room.
Seguís Además que en verano la temperatura no se levante más arriba 25°C.
Thus watch that in the summer temperature did not rise above 25 °C.
No... no se levante del escenario.
Don't— don't get up on the stage.
Sobre todo, no se levante.
Above all, do not get up.
Capitán, no se levante tan rápido.
Please, Captain, don't get up too quickly.
Mientras no se levante el Mistral.
As long as the mistral doesn't start.
Buenas tardes. No se levante, no se levante.
Good afternoon, young lady, don't get up.
Word of the Day
bat