no se esté

Popularity
500+ learners.
Me alegra que tu cara no se esté cayendo a cachos.
Glad to see your face isn't falling off.
Dígame que el corazón de Kwan Yin no se esté rompiendo.
Tell me that Kwan Yin's heart is not breaking.
Jamás hay un instante en que no se esté aprendiendo.
There is never a time in which there is no learning.
Quiero llamar a Emma, asegurarme de no se esté asustando.
I just want to call Emma, make sure she's not freaking out.
Inicia el servicio en caso de que no se esté ejecutando.
Starts the service if it is not already running.
¿Hay algún juego que no se esté listando?
There is a game that we are not listing?
Es indignante que no se esté garantizando ese acceso.
It is despicable that this access is not being provided.
Espero que no se esté convirtiendo en un hábito.
I hope this isn't getting to be a habit.
Yo no puedo decir que la Virgen no se esté apareciendo.
I cannot say that Our Lady is not appearing.
Espero que no se esté convirtiendo en un hábito.
I hope this isn't getting to be a habit.
El que no se esté divirtiendo aquí, sígame.
Anyone who's not having fun here, follow me.
Mientras no se esté en contacto con ella estarás bien.
And as long as you don't come in contact with it, you're fine.
Una pequeña tapa protege la unidad mientras no se esté utilizando.
A small cover protects it when not in use.
Cuando no se esté usando en pruebas, las baterías deben ser removidas.
When not in use for testing, its batteries are to be removed.
Revisa el pescado cada dos minutos para asegurarte de que no se esté quemando.
Check the fish every two minutes to ensure that it isn't burning.
Ahora, no es que no se esté disculpando.
Now, it's not that you're not apologizing.
No les molesta que la gente no se esté volviendo cristiana.
It doesn't bother them that people aren't becoming Christians.
Tienes suerte que esto no se esté transmitiendo en vivo ahora mismo.
You're lucky that this is not being streamed to them live right now.
Cuando no se esté de acuerdo, consultar a otros.
When we disagree, we consult others.
Por lo tanto, creo que es una equivocación que no se esté haciendo nada.
Therefore, I think it is wrong that nothing is happening.
Word of the Day
to sail