no se enseñe

Solo porque la palabra no esté allí, no significa que no se enseñe.	Just because the word is not there does not mean it's not taught.
Muestren el algoritmo del paso del juego, estén al lado, mientras él no se enseñe con la dirección y las reglas.	Show it algorithm of passing of game, sit nearby until he accustoms with management and rules.
Critica el hecho de que en el sistema educativo no se enseñe lo que es el derecho de autor y cómo utilizarlo para ganarse la vida.	He does decry the lack of education in the school system on copyright and on how to use it to make one's living.
El Comité toma nota de que el acceso a la educación y la formación de los pueblos indígenas parece muy limitado y le preocupa que no se enseñe el idioma kweyol en el sistema educativo.	The Committee notes that access to education and training by indigenous peoples appears very limited and is concerned at the fact that Kweyol is not taught in the education system.
Es de lamentar que en muchas escuelas ya no se enseñe música.	It is regrettable that music is no longer taught in many schools.