no se enganchen

Translator
Examples

Pues bien, es sí no es de extrañar que no se enganchen.	Well then, it is yes no wonder that you do not catch.
Allí hay cables, que no se enganchen con ellos.	There are electrical cables over there that they're going to eat.
La clave para mantener las banderas seguras es asegurarse de que no se enganchen en sus ruedas o engranajes.	The key to keeping flags safe is to make sure they will not get caught in your wheels or gears.
Tómense el tiempo adecuado para discernir lo que está ocurriendo en realidad cuando esto suceda y no se enganchen a esta energía negativa.	Take proper time to discern what is actually occurring when it happens and do not engage this negative energy.
Así que tengan en cuenta, pero no se enganchen, a los sentimientos/visiones internas que puedan tener en torno a la seguridad en el próximo mes.	So be aware of, but not attached to, inner feelings/visions you may have around safety in the coming month.
Asegúrese de que las cuchillas de corte estén afiladas, no tengan mellas ni bordes romos, y de que no se enganchen ni traben cuando esté funcionando la podadora.	Make sure the cutting blades are sharp, have no nicks or blunt edges, and do not hang up or catch when running the hedge trimmer.
El viernes, la agencia llevará a cabo una audiencia pública para analizar el papel de las drogas para dejar de fumar en los niños, a fin de que no se enganchen al vapeo.	On Friday, the agency will hold a public hearing to discuss the role of smoking cessation drugs for kids in order to get them off vapes.
Otro aspecto a tener en cuenta es la varilla de la gafa, normalmente las mujeres tienen el pelo largo y debemos buscar una gafa graduada en la que no se enganchen las varillas con el pelo.	Another aspect to take into account is the rod of the glasses, normally women have long hair and we should look for a graduated glasses in which the rods do not get caught with the hair.
Si desea llevar pancartas, banderas o astas de bandera, asegúrese de que estén pegadas a su bicicleta de manera segura para que no se enganchen en sus ruedas, dificulten o desmonten a los demás ciclistas.	If you want to carry banners, flags or flagpoles please ensure that they are attached to your bike in a safe way so that they can not get caught in your wheels, make or dismounting difficult or annoy other riders.