no se divorcie

Así mismo, que el hombre no se divorcie de su esposa.	And a husband is not to divorce his wife.
Así mismo, que el hombre no se divorcie de su esposa.	And a husband must not divorce his wife.
De la misma manera, el esposo no se divorcie de su esposa.	Also the husband should not divorce his wife.
Después de la limpieza, será necesario lavar bien la tapicería,para que no se divorcie.	After cleaning, it will be necessary to thoroughly wash the upholstery,so that it does not form a divorce.
Y si una mujer tiene un esposo que no es creyente, y él consiente en vivir con ella, que no se divorcie de él.	And if a woman has a husband who is not a believer and he is willing to live with her, she must not divorce him.
Fue el enviado papal para disuadir al Rey Enrique IV de Alemania para que no se divorcie de su esposa y, en otras misiones, en las que el éxito dependia de su talla espiritual.	He was sent as the Pope's legate to discourage King Henry IV of Germany from divorcing his wife, and on other missions whose success depended on his spiritual stature.
A los demás les digo yo (no es mandamiento del Señor): Si algún hermano tiene una esposa que no es creyente, y ella consiente en vivir con él, que no se divorcie de ella.	To the rest I say this (I, not the Lord): If any brother has a wife who is not a believer and she is willing to live with him, he must not divorce her.