no se disperse

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bien, intentaré que tu mente no se disperse.	Well, I will try to keep your mind from wandering.
Quiere decir "por favor, no se disperse".	You mean "please keep to the point".
Es importante enseñarles la concentración para que su atención no se disperse y se haga constante.	It is important to teach children concentration so that their attention does not scatter and becomes steady.
Si te encuentras con cualquier tipo similar de problema con sus pen drives como se mencionó anteriormente, entonces no se disperse.	If you come across any similar type of problem with your Pen drives as mentioned above, then don't be dispersed.
Los espejos tienen que ser super lisos para que la luz del láser no se disperse en la dirección equivocada y se pierda.	The mirrors have to be super-smooth so that the laser light isn't scattered in the wrong direction and lost.
Permita que nuestros maestros de señalización digital lo orienten a través del cambiante escenario de la exhibición digital y le brinden soluciones rentables y dinámicas de comienzo a fin, para asegurar que su mensaje no se disperse.	Let our digital signage masters guide you through the rapidly evolving digital display arena to provide dynamic, cost-effective, start-to-finish solutions that will ensure your message won't be missed.
La UE ha de desarrollar la cooperación con la India de todas las maneras posibles con el fin de evitar que se haga uso del armamento nuclear que posee este país y para que no se disperse el frágil material necesario para la energía y las armas nucleares.	The EU must make every effort to shape its cooperation with India in such a way that the country's nuclear weapons do not come to be used and that there is no proliferation of fissile materials for nuclear power and nuclear arms.