no se disparen

Popularity

500+ learners.

Para que no se disparen los costes, hemos acordado condiciones especiales con los hoteles colaboradores.	We have arranged special rates with our partner hotels, so that the costs you will incur are reasonable.
Es preciso controlar el proceso para que los costes de producción no se disparen y ofrecer un producto de calidad y competitivo.	It is essential to control the process so that production costs do not escalate and to offer a quality and competitive product.
A consecuencia de ello puede darse el caso de que los airbags, en caso de accidente, no se disparen o no lo hagan del modo debido.	As a result, the airbags may not inflate correctly or may not be triggered at all in an accident situation.
En particular, el Gobierno eslovaco tiene que asegurarse de que el cambio de moneda tenga lugar de una forma organizada, para que no se disparen los precios y para que el apoyo de la opinión pública eslovaca a la nueva moneda se mantenga en el futuro.	In particular, the Slovakian Government must make sure that the change in currency takes place in an organised manner, so that there are no price rises, and so that the Slovak public's support for the new currency is maintained in future.