no se descargue

Pero, por favor, no se descargue contra Haley.	I am, but... Please, don't take this out on Haley.
La SEMARNAT recomienda que el agua residual de la fracturación no se descargue en cuerpos receptores, aun cuando haya sido tratada.	The SEMARNAT recommends to not discharge fracturing wastewater into receiving waters, even if it has been treated.
Lo hacemos señalando con claridad que para que la crisis no se descargue sobre los hombros de los trabajadores, estos deben construir su propia herramienta política revolucionaria.	We have signaled that in order that the crisis not be unloaded on the backs of the workers, they must build their own political tools.
En caso de que, al acceder o solicitar un producto o servicio móvil, el consumidor tenga una llamada en espera y reciba una llamada, es posible que dicho producto o servicio se interrumpa o que no se descargue por completo.	In the event the consumer has a call waiting and an incoming call is received while accessing or ordering any mobile product or service, such product, service or other offering may be interrupted or may not completely download.