no se deformen

Translator
Examples

Trocea las manzanas en cuartos, sin pelar para que no se deformen al ablandarse.	Chop apples into quarters, unpeeled so that they do not deform when soft.
Que las lamelas no se deformen durante el desecamiento, en ellos ponen obligatoriamente gruziki.	That lamels were not deformed during drying, into them surely insert small weights.
Este es un ejercicio de nivel bajo, pero requiere un control para que las corcheas no se deformen.	This is a basic exercise but it requires concentration so that the eighth notes do not get deformed.
El nylon que utilizan es de fibra de alta densidad, lo que les hace más resistentes a las pisadas para que no se deformen.	The nylon they use is made of high density fiber, which makes them more resistant to footprints so they do not deform.
Los tomates secados echen en una capa en el paquete de vacío (seguís que no se deformen), cierren el paquete y arreglen en la congeladora.	Lay the dried tomatoes in one layer in a vacuum package (watch that they were not deformed), close a package and clean in the freezer.
Limpie las puntas de platino en el electrodo indicador con un pañuelo de papel suave y procure que las patillas no se deformen (se compriman) durante el proceso.	Clean the platinum pins on the indicator electrode with a soft paper tissue and take care to ensure that the pins do not become deformed (pressed together) while doing so.
Sellado instantáneo para que la tabla de papel y los PP, el blister de PVC y la placa de papel no se deformen, calentamiento instantáneo completamente sellado perfectamente para las ampollas.	Instantly sealing for the paper board & PP, PVC blister and the paper board not to deform, Instant heating fully sealup perfectly for blister.
Sellado instantáneo para que la tabla de papel y los PP, la ampolla de PVC y la placa de papel no se deformen, la calefacción instantánea se sella completamente perfectamente para las ampollas.	Instantly sealing for the paper board & PP, PVC blister and the paper board not to deform, Instant heating fully sealup perfectly for blister.