no se cuelgue

Apóyese en la pierna, no se cuelgue de la barra.	Stay on your standing leg, don't hang on the bar.
Lucy, asegúrate que no se cuelgue.	Lucy, make sure he doesn't hang himself.
Pero no se cuelgue del mito aún; éste no tiene una respuesta fácil.	But don't hang up on the myth just yet–this one doesn't have an easy answer.
Pero no use sus brazos para apoyar su cuerpo y no se cuelgue del pasamanos.	But do not use your arms to support your body and do not hang over the handrails.
Si lo hacen, te dicen que vuelva a llamar y si no se cuelgue.	If they do, they tell you to call back and if they don't they hang up.
También es importante que se puede manejar archivos abiertos de modo que la copia de seguridad no se cuelgue.	It is also important that it can handle open files so that the backup do not hang itself.
No se cuelgue de bicicletas, autos u otros vehículos cuando patine.	Don't hang onto bicycles, cars, or other vehicles while skateboarding.
Estantes de zapatos No se cuelgue en la pared, y se instalan en el pisohabitación Dependiendo de la presencia o ausencia de fachadas, pueden estar cerradas o abiertas.	Shoe shelves Do not hang on the wall, but are installed on the floorRoom. Depending on the presence or absence of facades, they can be closed or open.