no se coloquen

¡No se coloquen, no se coloquen junto a la puerta!	Please, do not crowd around the gates!
Por ejemplo, las ventanas eficaces son excelentes, a menos que las láminas protectoras no se coloquen de manera correcta.	For example, efficient windows are great, but not if you don't flash them properly.
Muchos expertos creen que se tardaría más de 1.100 años en eliminar las minas de todo el mundo, siempre y cuando no se coloquen más.	Many experts believe that it would take more than 1,100 years to clear the entire world of mines, provided that no additional mines are planted.
Es importante que no se coloquen por encima de los que vienen detrás de ustedes en el camino, porque también han sido no-buscadores y no-seguidores en muchas, muchas vidas.	It is important that you do not place yourselves above those on the path behind you, for you have also been non-seekers and followers in many, many lifetimes.
No se coloquen el microchip, que es el inicio de la masificación humana, mediante el cual dejan al hombre en manos de los controladores, quienes les indicarán y obligarán a hacer acciones jamás pensadas.	Do not get the microchip, for it is the beginning of the human overdevelopment, through which man is left in the hands of the controllers, who will indicate and obligate you to do things never thought of before.