no se caen bien

Amigo, oh, amigo, estos chicos simplemente no se caen bien.
Man, oh, man, these boys just do not like each other.
Los rivales no se caen bien.
Rivals don't get along.
Eso fue lo que ocurrió cuando teníamos un par de... fue lo que ocurrió cuando tienes un par... OK, OK, OK, no se caen bien. Entonces hay un robot diferente.
So that was what happened when we had a couple of—that's what happened when you had a couple of—OK, OK, OK—— they don't like each other. So there's a different robot.
Es evidente que Jorge y Tere no se caen bien.
It's obvious that Jorge and Tere don't get on.
No pueden trabajar juntos porque no se caen bien.
They can't work together because they don't like each other.
Word of the Day
scarecrow